Mientras en México, España y el resto de occidente FireRed y LeafGreen edición especial llegan el 27 de febrero únicamente como descarga digital a $19.99 por versión, Japón recibe algo completamente distinto: una edición física de colección por 19,800 yenes — aproximadamente $127 USD — que incluye objetos que ninguna tienda fuera de Japón va a vender. Al menos por ahora.
Qué incluye la edición especial japonesa
El Pokémon Center de Japón anuncia la edición especial para el 28 de febrero. El contenido confirmado:
- Código de descarga del juego — FireRed o LeafGreen según la versión elegida
- Réplicas de cajas originales de GBA — los dos juegos en packaging que recrea el arte japonés de 2004
- Set de tres Poké Balls de cristal con grabado láser 3D de Bulbasaur, Charmander y Squirtle en el interior
- Base iluminada — cada esfera se ilumina en el color del tipo del Pokémon correspondiente (verde, rojo, azul)
- Estuche display con el logo del 30 aniversario y arte de Charizard y Venusaur en relieve con foil stamping
El punto que vale notar: el juego en sí sigue siendo un código de descarga, no un cartucho. Es una caja de colección que contiene objetos físicos y un código. No hay chip de GBA ni cartucho de Switch.
La comparativa real: edición especial vs descarga digital
| Descarga Digital | Edición Especial Japón | |
|---|---|---|
| Precio | $19.99 USD | ~$127 USD |
| Disponibilidad | Global | Solo Japón |
| Juego | Descarga directa | Código de descarga |
| Idioma | Español EU disponible | Solo japonés |
| Coleccionables | Ninguno | Esferas cristal + cajas réplica + estuche |
| Fecha | 27 de febrero | 28 de febrero |
| Revendible | No | Sí — ya hay interés en secundario |
Por qué es exclusiva de Japón y qué posibilidades hay para occidente
The Pokémon Company confirmó que la edición especial es exclusiva de Japón por el momento. Nintendo de América publicó un FAQ que confirma explícitamente que no habrá versión física en la región.
“Por el momento” es la frase que vale observar. Pokémon Center tiene tienda online con envíos internacionales en algunos casos, y ediciones especiales japonesas de Pokémon históricamente terminan apareciendo en importadoras o en el mercado secundario con markup significativo. No es imposible conseguirla fuera de Japón — solo va a costar bastante más que 19,800 yenes.
Para quien quiera intentarlo, la disponibilidad en Pokémon Center Online de Japón empieza el 28 de febrero. Los servicios de proxy de compra en Japón como Buyee o FromJapan permiten gestionar compras y envíos internacionales, aunque el costo de envío internacional para un paquete de ese tamaño puede añadir $40-80 USD adicionales.
¿Vale la pena intentar conseguirla?
Depende de qué tipo de coleccionista eres.
Si coleccionas objetos de Pokémon con valor a largo plazo: Las esferas de cristal con grabado láser de los starters originales en una edición de 30 aniversario son el tipo de objeto que dentro de 10 años va a ser difícil de encontrar en buen estado. El valor de reventa de ediciones de aniversario de Pokémon históricamente sube — aunque eso tampoco está garantizado.
Si lo que quieres es jugar FireRed o LeafGreen: La descarga a $19.99 hace exactamente lo mismo que el código de la edición especial. El juego es idéntico. La edición especial no añade contenido jugable.
Si quieres ambas cosas: La descarga occidente el 27 de febrero para jugar de inmediato, y si la edición especial aparece en importadoras a precio razonable en las semanas siguientes, evalúas entonces.
Preguntas frecuentes
¿Se puede usar el código japonés en un eShop de México o España? No. Los códigos de descarga de Nintendo están bloqueados por región. El código de la edición especial japonesa solo es canjeable en el eShop de Japón, lo que requiere una cuenta de Nintendo japonesa vinculada a una tarjeta de crédito o tarjeta prepago de esa región.
¿Habrá edición especial para occidente en algún momento? No hay nada confirmado. The Pokémon Company dijo que la edición japonesa podría llegar a Pokémon Centers físicos en Japón en una fecha posterior, pero no mencionó expansión a otras regiones.
¿Los coleccionables de la edición especial vienen con FireRed o LeafGreen? Los coleccionables — esferas, cajas réplica y estuche — son los mismos en ambas versiones. La única diferencia entre comprar la edición FireRed o la edición LeafGreen es el código de descarga incluido.
Occidente recibe la descarga. Japón recibe las esferas de cristal iluminadas, las cajas réplica y el estuche de 30 aniversario. ¿Intentarías importarla por $127 más gastos de envío o te quedas con la descarga digital y listo?
Fuentes
